wieder zu Hause!

Wir sind wie geplant am 28. Dezember in Basel gelandet und wurden sogar von einem Ueberraschungskommite, bestehend aus unseren Eltern, abgeholt!
Wir haben uns immer sehr über alle Rückmeldungen zu unserem Blog gefreut -  DANKE,  dass ihr in Gedanken mit uns mitgereist seid!
Auch ein Merci gilt allen, die während unserer Abwesenheit zu Hause zum rechten schauten und allen, die uns unterwegs geholfen haben. Immer wieder wurden wir von der Hilfsbereitschaft und Gastfreundschaft vieler berührt.
Wir sind unendlich glücklich und dankbar, dass wir diese Veloreise unternehmen konnten.

Wie weiter?
Am 3. Januar geht es für Simon weiter an seinem bisherigen Arbeitsplatz. Martina macht bis Mitte Februar Stellvertretungen (als Katechetin und als Sek.lehrerin) und wird ab dem 20. Feb. (wieder) zur Pendlerin und Studentin (Organisationskommunikation und Journalismus an der Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften in Winterthur).

und übrigens ...

• freuen wir uns über die Winterluft hier und natürlich über den Schnee, gestern waren wir bereits am Schneeburg bauen und auf der Loipe im Glarnerland.
• geniessen wir es, dass die Preise im Laden wieder angeschrieben sind.
• wusste ich gar nicht mehr, dass aus einer Dusche so viel Wasser herauskommen kann.

 

Blitzlichter von der ganzen Veloreise

Hast du gewusst dass ....

• wir in der Wueste mehr Steinboecke als Kamele sahen?
• wir gestern von Jerusalem nach Tel Aviv ge-veloelet sind und kurz vor unserem Hostel je ein Israeli Bike Tricot kauften?
• wir 15mal im Zelt uebernachtet haben?
• der See Genezareth unter dem Meeresspiegel liegt?
• wir in Bulgarien eine Passfahrt auf Waldstrasse inklusive Schnee und Eis machten?
• wir, besonders in Serbien, Rumaenien und Bulgarien, oft mit Haenden und Fuessen mit den Einheimischen kommunizieren mussten?
• uns in Rumaenien ein Pensionierter mit deutschen Wurzeln fast seine ganze, sehr beruehrende Lebensgeschichte erzaehlte?
• am toten Meer riesige Mengen von Duenger produziert werden?
• wir so eine Veloreise sofort wieder machen wuerden?
• sich Martina am liebsten gleich fuer einen Hebraeischkurs einschreiben wuerde?
• wir in Istanbul oft auf unserer Dachterasse (mit dem Benzinkocher) gekocht haben?
• dass zu einem bulgarischen, tuerkischen, wie auch israelischen Fruehstueck u.a.Tomaten, Gurken, Oliven und Eier gehoeren?
• wir keinen einzigen Platten hatten? 
• wir morgen von Tel Aviv nach Basel fliegen?

Weihnacht in Jerusalem und Bethlehem

In der Weihnachsnacht sind wir von Jerusalem nach Bethlehem gepilgert. Diese Figuren finden sich bei der Geburtskirche in Bethlehem.

was man hier so alles nicht darf...

auf diesem Fleck Erde sei Christus geboren...

unser Weihnachtsmenue in Bethlehem.

tour de israel

am schoensten strand israels

siehe oben

mit Bad vor der Abfahrt Richtung Afula ueber den Mont Karmel

juhui, der erste Blick auf den See Genezareth

See Genezareth

Biber im Jordan am Touristenort:Wo Jesus getauft wurde

Humus, unser neues Hauptnahrungsmittel

Wo ist das wohl??

Negev Wueste

Unterwasserpracht erforschen im roten Meer

auf dem Weg von Jericho hinauf nach Jerusalem

auf dem Mount Olive, wir haben Jerusalem erreicht! Unsere Route in Israel: von Tel Aviv die Kueste rauf, ueber den Mont Karmel, nach Afula, an den See Genezareth und rundherum. Daruaf Richtung Sued bis nach Eilat runter. Mit dem Bus nach Jericho und von dort nach Jersualem.

Tel Aviv 1.-4. Dezember

Zimmer mit schmuckem Balkon im Old Jaffa Hostel

Badespass am Strand unmittelbar beim Zentrum

wir geniessen die fruehsommerlichen Bedingungen...

In unserem Zimmer, das auch schon fuer Julia Roberts gut genug war...

Gahl (MTBO-Kollege) und seine Frau Yael sowie Tsvika (Besitzer dieses Outdoofshops) gaben uns ausgiebig gute Tipps, was wir per Velo erkunden sollen und wo es den besten Humus gibt.

Nun geht es los auf eine Entdeckungsreise des heiligen Landes. Sie fuehrt uns zuerst Richtung Norden (See Genezaret), anschliessend dem Jordan entlang, in die Negev-Wueste, nach Elat und nach Jerusalem. Den Rueckflug in die Schweiz haben wir fuer den 28.12. gebucht. Am Nachmittag der ersten Tour de Israel Etappe wurden wir an einer Tankstelle beim Kocher auffuellen von Ilan in sein Haus eingeladen. Wir sind begeistert von der Israelischen Gastfreundschaft.

Weiterreise am 1. Dezember

Nachdem unsere ausgiebigen Recherchen keinen Land- und Seeweg nach Israel ergaben, entschieden wir uns von Istanbul nach Tel Aviv zu fliegen. Auf dem Bahnhof wurden wir gefragt, ob in diesen Boxen ein TV drin sei.

Istanbul entdecken 22.-30.11.

Ueberall gibts feine Sesamringelbroetli fuer 1 Lira = 50 Rappen

Blick auf Bosphorus mit schwarzem Meer

Yoghurtspezialitaet mit Puderzucker. mhhhh.

Eines der Bilder aus Martinas Serie Katzen in Istanbul

Eines der Bilder aus Simons Serie Verkehrsplanung in Istanbul

Gewuerzbazar

auch mit Zuckerhaufen und getrockneten Fruechten

Byzantinisches Mosaik in einer Kirche im Western District. Als wir in Rumaenien waren, pic-nicten wir vis-a-vis einer orthodoxen Kirche, die gerade renoviert wurde: ein paar Maenner spazierten waghalsig auf dem Dach herum. Ploetzlich kam einer dieser Maenner zu uns und uebberreichte uns je ein laminiertes Bildli und kommentierte es, dass dies ein sehr altes byzantinisches Bild von Jesus sei. Hinten drauf entdeckten wir dann ein Gebet auf rumaenisch, das Martina inzwischen natuerlich eingehend mit linguistischer Brille studiert hat(-: Wir freuen uns schon auf die Uebersetzung von Enikoe. Wir hofften dieses Bild in einer Kirche in Istanbul anzutreffen, sahen aber nur aehnliche.

Mobile Kebabbraetelmaschine

mobile dampfende Hirsenbiermaschine

Wir fragen uns immer wieder warum es das Lied CAFFEE gibt. Die Tuerken trinken nur Tee... Krug oben Teekonzentrat - Krug unten heisses Wasser.

Ausfahrt auf die Princess Islands per Pendlerschiff

unsere Begleithunde beim freiraumen des Weges fuer uns...:-)

Rueckfahrt mit blindem Passagier

Hafen auf asiatischer Seite

Bosphorusabendstimmung

Lunch auf unserer Dachterasse