Byzantinisches Mosaik in einer Kirche im Western District. Als wir in Rumaenien waren, pic-nicten wir vis-a-vis einer orthodoxen Kirche, die gerade renoviert wurde: ein paar Maenner spazierten waghalsig auf dem Dach herum. Ploetzlich kam einer dieser Maenner zu uns und uebberreichte uns je ein laminiertes Bildli und kommentierte es, dass dies ein sehr altes byzantinisches Bild von Jesus sei. Hinten drauf entdeckten wir dann ein Gebet auf rumaenisch, das Martina inzwischen natuerlich eingehend mit linguistischer Brille studiert hat(-: Wir freuen uns schon auf die Uebersetzung von Enikoe. Wir hofften dieses Bild in einer Kirche in Istanbul anzutreffen, sahen aber nur aehnliche. |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen